医学论文摘要翻译成英文

问：如何准确翻译医学论文摘要

1. 答：你可以先和北京译顶科技那边沟通，然后就可以交给他们了，他们对于这一块还是很有权威性的，主要还是一对一的，有什么事可以及时交流的
2. 答：关于医学论文的话，这个里面包含了很多的专业词语，建议找北京译顶科技让他们给你翻译，毕竟他们那边是专业的，而且设计范围也很广
3. 答：医学论文好难的，我当时也是找的清北医学翻译，才搞定的。

问：医学论文摘要翻译成英文，50分悬赏，大家帮忙，不要用翻译软件哦，有专业术语的英文附后

1. 答：NaQing sex deep overburden front teeth tooth meets the clinical experience treatment
   Abstract: objective to investigate NaQing sexual front teeth tooth overburden match not deep treatment of factors, correction method and the matters needing attention. Methods selection NaQing sex deep overburden front teeth and 18 cases, are not case tooth correction. Results pletion time 15 to 21 months, average 1.96 months. Correction by first teeth together, facial side cover normal appearance was coordination. Conclusion anterior tooth NaQing sex should be repeated in deep choosing good indications fits the tooth under treatment.

问：论文摘要部分如何翻译成英文？

1. 答：论文用到的专业性词汇比较多，很多时候在写英文的时候可能会感到困难，我用过的是这个，你看一下吧。
   第一步，在首页三大板块中点击【文档翻译】。
   第二步，点击【选择文件】，从电脑中选中文件（注意这篇文档里只放论文摘要部分），点击【打开】。
   第三步，文件上传之后，看到翻译语种选择，设置为【简体中文】转换【英语】，点击右下角【立即翻译】。
   第四步，等到翻译完成，屏幕上会跳出温馨提示，点击【查看文件】，就能找到保存在电脑上已经翻译成英文的论文摘要了。
2. 答：写论文摘要时以一般现在时为主。
   介绍背景知识时，要用一般现在时，例如：
   Speech recognition is the task of converting speech into text.
   叙述研究现状时，也可以用一般现在时，例如：
   This essay is to analyse how the era influences corporate cultures, and to give suggestions on the building of corporate cultures.
   叙述研究结果时，大多数用一般过去时，例如：
   Our text achieved the possibility above.
3. 答：或者像大家说的网上免费的翻译平台，搜狗翻译、谷歌翻译这些也可以，但是免费的机器翻译的结果目前来说准确率还不是很高，你的是学术论文，建议还是找人工翻译比较好，我论文翻译找的是北京译顶科技，那边都是人工翻译